Prevod od "me vorrebbe" do Srpski


Kako koristiti "me vorrebbe" u rečenicama:

L'artista che è in me vorrebbe vedere che bel lavoro ho fatto.
Umetnik u meni želi da vidi kakav sam posao obavio.
Secondo me vorrebbe che Isabel avesse sempre sei anni.
Katkad želi da je lsabel 6 godina.
Una piccola parte di me, vorrebbe saltare addosso al primo ragazzo che vedo.
Мали део мене жели само да заскочи првог момка кога видим.
Una parte di me vorrebbe avvertire Russell ed evitare che soffrisse, ma una parte di me non vuole.
Deo mene želi da upozori Rasela i poštedi ga od teške tuge, ali drugi deo ne želi.
Ma se lui avesse ragione, e fossimo alla fine... Parte di me vorrebbe andarsene lottando.
Ali ako je Rid u pravu, i ovo je.kako bi voleo da provedes svoje poslednje trenutke?
Una parte di me vorrebbe continuare a guidare lontano da questi cancelli, Alex.
Deo mene je želeo da proðe pored ove kapije, Alekse.
E la gran parte di quelli come me vorrebbe scoparti... perché Mark ti ama e mi piace vederlo fallire.
I veliki deo mene samo želi da te maltretira zato što je Mark zaljubljen u tebe i uživam gledajući ga kako tone.
Ma una parte di me vorrebbe che l'avessi fatto.
Ali dio mene bi volio da jesi.
Una parte di me vorrebbe quasi non partire.
Jedan deo mene bi rado sve otkazao. Ne.
Anche una parte di me vorrebbe dimenticare...
Део мене такође жели да заборави...
Una parte di me vorrebbe che fosse Hawkman a trovare per primo Icicle.
Deo mene želi da Hawkman prvi pronaðe Iciclea.
Parte di me vorrebbe che l'avesse fatto.
Deo mene želi da je to uradio.
Una parte di me vorrebbe che non fossimo costretti a farlo.
Deo mene je želeo da ne moramo ovo da uradimo.
Una parte di me vorrebbe aver potuto continuare a credere in... tutto cio' in cui sono stato educato a credere.
Deo mene bi voleo da sam mogao da nastavim da verujem... u ono što su me uèili da verujem.
Insomma, una parte di me vorrebbe essere riservata, farle vedere che sono un'adulta e che me la sono cavata bene, da quando se ne ando'.
Mislim, deo mene zeli da bude rezervisan da joj pokazem da sam odrasla i da mi je bilo sasvim dobro odkad je otisla.
L'altra parte di me vorrebbe solo abbracciarla.
Drugi deo mene samo zeli daje zagrli.
Sai, una parte di me vorrebbe che l'assassino facesse fuori questo bastardo.
Znaš, dio mene želi da ubojica ukloni i tog seronju.
Anche se nessuno piu' di me vorrebbe vedere un coyote col caschetto protettivo, ricordati che la protesta di Zoey potrebbe ancora far chiudere tutto il tuo progetto.
Èekaj. Kako niko ne želi da vidi kojota sa kacigom, više nego ja, seti se: Zoin protest bi mogao da zaustavi ceo tvoj projekat.
Parte di me vorrebbe non aver mai chiesto il trasferimento.
Jedan deo mene žali što sam se prijavio za taj premeštaj.
Una parte di me vorrebbe chiamarlo e... dirglielo...
Jedam deo mene želi da ga nazove... i da mu kaže.
Non nego che una parte di me vorrebbe... ritrasferirsi in questa casa... e aggiustare i danni fatti in passato, gran parte dei quali sono stati colpa mia.
Ne mogu da poništim èinjenicu da postoji deo mene koji bi voleo... Da se ponovo useli ovde, popravi štetu koja je naneta našoj vezi. Deo za koji sam ja odgovoran.
Una parte di me vorrebbe chiedere, l'altra parte mi dice che sapere sarebbe piu' inquietante di una qualsiasi cosa ipotizzata da me.
Deo mene želi da pita. Drugi deo kaže da bi odgovor bio mnogo bolesniji, od bilo èega što bih mogao da zamislim.
Parte di me vorrebbe aver ucciso tutti i detenuti.
Deo mene je želeo da smo pobili sve zatvorenike na licu mesta.
Ma, se non si tratta ne' di biologia, ne' di karma, allora c'e' un burattinaio da qualche parte, che gode nel vedermi eccitare, e questo sarebbe praticamente Dio, e questo per me vorrebbe dire che dovrei rivedere... beh... tutto.
Ali ako ovo nije biologija a nije ni karma, onda gore postoji neko ko vuče konce ko uživa da gleda kako odlepljujem a zove se Bog, u suštini-- i hteo bih ponovo da razmislim, paa...o svemu.
Una parte di me vorrebbe aver lasciato quelle foto online.
Deo mene bi voleo da sam ostavila te gole slike.
Una parte di me vorrebbe passare l'eternita' con lei.
Deo mene bi želeo da ja i ona provedemo zajedno èitavu veènost.
Una parte di me vorrebbe galleggiare qui per sempre...
Dio mene želi da mogu samo plutati ovde zauvek, znaš?
Senti, una parte di me vorrebbe metterti nel bagagliaio dell'auto, portarti a Canvey Island e seppellirti fino al collo, coprire la tua fottuta faccia grassa di hamburger e lasciare che gli animali notturni ti spolpino vivo mentre guardo.
Vidiš, deo mene želi da te bacim u gepek Priusa moje sestre, odvedem te do Kanvi Ajlenda i zakopam do tog debelog jebenog vrata, prekrijem ti debelo jebeno lice pljeskavicama, i pustim stvorenja noæi da te pojedu na smrt dok gledam.
Certo, poi gli anni passano e fai un bilancio della tua vita... Una parte di me vorrebbe aver continuato a sbatterlo anche dentro a Robin.
Ipak, kako godine prolaze i misliš o svom životu deo mene želi da sam nastavio da zabijam Robin.
Ehi, senti, nessuno piu' di me vorrebbe che lui fosse qui, ok?
Niko ga ne želi ovde više od mene.
Gus, nessuno piu' di me vorrebbe che fosse omicidio, ma guarda!
Gus, nitko želi da je to ubojstvo više nego ja,, ali to provjeriti.
Senti... una parte di me vorrebbe tornare con Pablo.
Види, део мене жели да се врати заједно са Пабло.
Nessuno piu' di me vorrebbe dar ragione al tuo istinto, ma non importa quante volte riesaminiamo la faccenda, appare sempre colpevole.
Ja najviše želim da si u pravu, ali ma koliko puta pretresli ovo, on izgleda kriv.
Ma ora e' tornato... e una parte di me vorrebbe solo... andare da lui.
Ali sada se vratio, i postoji deo mene koji samo želi da ode kod njega.
Credimi... Una parte di me vorrebbe averne fatto una copia, ma... Mi sa che non sono cosi' furba.
Veruj mi, deo mene želi da je napravio kopiju za sebe, ali valjda nisam toliko pametna.
Una buona parte di me, vorrebbe restare con voi.
Veliki deo mene želi da idem s vama.
Credo vorrebbe essere me, vorrebbe vivere qui.
Mislim da želi da bude ja, da se useli u kuæu.
Per quanto sia felice per lui, una parte di me vorrebbe che mia madre fosse qui per vederlo.
"Koliko god sam sreæna zbog njega, "veliki deo mene bi želeo da je moja mama tu da ga vidi.
Ok, si', lo ammetto, una parte di me vorrebbe tenere questo bambino e crescerlo come Sal fingeva di fare.
Dobro, priznaću... negde u dnu duše želim da zadržimo ovog mališu i odgajamo ga onako kako se Sal pretvarala da ga odgaja.
Una parte di me vorrebbe che lo facesse prima lei, cosi' potrei lavare le lenzuola.
Deo mene želi da vi umrete prvi da bih oprala posteljinu.
0.89011096954346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?